Exemplos de uso de "demandé" em francês com tradução "просить"

<>
mostrar
Tu es demandé au téléphone. Тебя просят к телефону.
Je ne l'ai jamais demandé. Я никогда не просил об этом.
Je ne vous ai pas demandé ça. Я вас об этом не просил.
Monsieur Tanaka, vous êtes demandé au téléphone. Господин Танака, вас просят к телефону.
Il a demandé la clémence du juge. Он просил судью о снисхождении.
Je ne t'ai pas demandé ça. Я тебя об этом не просил.
Ils n'ont demandé qu'une seule chose : Они просили только об одном:
Je ne t'ai pas demandé de le faire. Я не просил тебя это делать.
Ce n'est pas ce que j'ai demandé. Это не то, что я просил.
Personne ne m'a demandé de faire un don. Никто не просил у меня милостыни.
Je ne vous ai pas demandé de le faire. Я не просил вас это делать.
Ce n'est pas ce que j'avais demandé. Это не то, что я просил.
Je ne t'ai pas demandé de faire cela. Я не просил тебя это делать.
Je ne vous ai pas demandé de faire cela. Я не просил вас это делать.
Nous avons demandé aux gens dire ce qu'ils voyaient. Мы просили нарисовать людей то, что они увидели,
Et je ne leur ai pas demandé de faire de gentils dessins. И я не просил их делать милые рисунки.
Et plus j'ai parlé franchement, plus on m'a demandé de parler. Чем откровеннее я была, тем больше меня просили высказываться.
J'ai demandé aux gens de dessiner un mouton qui regarde à gauche. Я просил людей нарисовать овцу, смотрящую налево.
un peu comme si je leur avais demandé de me passer le sel. как будто я их просила передать соль.
Nous avons demandé aux gens de venir comme pour un film de Jerry Bruckheimer. Мы просили людей войти в онлайн режим, почти как в фильме Джерри Брукхаймера.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS