Exemplos de uso de "enseignant" em francês
Traduções:
todos218
учить67
преподавать48
обучать43
преподаватель11
заниматься4
обучающий3
преподаваться1
обучаться1
outras traduções40
Quelle méfiance charnelle leur avait appris leur enseignant?
Какому же недоверию к плоти научил их учитель.
Mon professeur de sciences n'était pas un enseignant accrédité.
Знаете, мой учитель естественных наук не был дипломипрованным учителем.
Joseph Bell était un enseignant extraordinaire à tout point de vue.
Джозеф Белл был выдающимся учителем во всех смыслах.
Quand un enseignant est très strict, les élèves doivent travailler dur.
Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил.
Mon père est enseignant et possède une boutique de vêtements pour enfants.
Мой отец, по профессии учитель, содержит магазин детской одежды.
Mais ça m'a aidé, je crois, à devenir un meilleur enseignant.
Но она помогла мне стать лучше как учитель.
Le plaisir d'un enfant fait l'envie d'un enseignant dit le proverbe.
Говорят, это на радость ребенку и на зависть учителю.
Nous avons quitté l'Arabie Saoudite où mon père travaillait comme enseignant, pour retourner en Palestine en 1996.
В 1996 году мы вернулись в Палестину из Саудовской Аравии, где мой отец работал учителем.
Si vous voyez quelqu'un en bleu - oui, ce type - c'était un prisonnier, et c'était un enseignant.
Если вы видите людей в синей форме, да, того парня - он был заключенным и учителем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie