Exemplos de uso de "européen" em francês com tradução "европейский"

<>
Les femmes du rêve européen Женщины европейской мечты
Le Modèle économique européen existe Европейская экономическая модель жива
l'avenir du projet européen. будущее европейского проекта.
Le désastre européen de Blair Европейское фиаско Блэра
L'espoir européen de l'Islam Европейская надежда ислама
Amender le pacte de stabilité européen Исправление европейского Пакта о стабильности
Le Dilemme européen de M. Blair Европейская дилемма Блэра
Le déficit européen de l'Allemagne Европейский дефицит Германии
Le débat sur le fédéralisme européen ravivé Возрожденные споры о европейском федерализме
Un Islam européen est donc absolument nécessaire. Таким образом, срочно требуется европейский ислам.
Les incertitudes liées au pacte de stabilité européen. неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
un superviseur européen unique pour ces mêmes banques ; единого европейского надзирателя для тех же банков;
Deux solutions s'offraient alors au Conseil européen. Такая ситуация оставила Европейскому совету только два выбора.
L'ancien modèle social européen est en lambeaux. От старой европейской социальной модели остались клочья.
L'horizon paraît aussi plus clair du côté européen. Солнце светило ярче и на европейской стороне.
Mes opinions sont celles, personnelles, d'un citoyen européen. Это мои личные взгляды европейского гражданина.
· L'établissement d'un Conseil de recherche scientifique européen. · Создание Европейского научно-исследовательского совета.
Que font au juste les députés du Parlement européen ? Чем всё-таки занимаются депутаты Европейского Парламента?
Le "projet" européen est devenu un exercice de pur cynisme. Европейский "проект" превратился в площадку для соревнования в неприкрытом цинизме.
quel est le futur du modèle du "marché social" européen ? каково будущее европейской модели "социального рынка"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.