Exemplos de uso de "haut" em francês com tradução "высокий"

<>
mostrar
Saute le plus haut possible. Прыгни как можно выше.
Mais désormais il vise plus haut. Но теперь он делает более высокие ставки.
Ce n'est pas très haut ! Тут не очень высоко!
Plus vite, plus haut, plus fort. Быстрее, выше, сильнее.
Donc, pourquoi est-ce si haut ? Так почему же уровень ВИЧ настолько высок?
Les étoiles brillent haut dans le ciel. Высоко в небе сияют звёзды.
Un oiseau volait haut dans le ciel. Высоко в небе летала птица.
Merci pour l'interaction à haut niveau. Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
Le camp de base avancé, 600 mètres plus haut. Первый лагерь на 2000 футов выше.
Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut. Когда я встал, солнце было уже высоко.
On a volé plus haut et 2 fois plus vite. Мы летели намного выше и в два раза быстрее.
Et ici, voici les pays à haut revenu de l'OCDE. А вот страны ОЭСР с высоким уровнем дохода.
Comment Royal a-t-elle pu monter si haut, si vite ? Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок?
L'Egypte était ici en 1960, plus haut que le Congo. В 1960 году Египет был вот здесь, наверху, выше Конго.
Nous continuons de placer nos espérances de plus en plus haut. Но наши ожидания взмывают всё выше и выше.
Au contraire, un haut niveau d'endettement grève maintenant les ménages américains. С другой стороны, американские семьи в настоящее время обеспокоены высоким уровнем задолженностей.
À aucun moment, le pompier ne semble plus haut que le violoniste. Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача.
Premièrement, les dépenses en investissements publics à haut rendement devraient être augmentées. Во-первых, должны быть увеличены государственные инвестиции, которые будут давать высокую доходность.
J'ai parlé d'Hyperion, l'arbre le plus haut du monde. Я упоминал Гиперион, самое высокое дерево в мире.
Et les plus grands modèles font environ 60 ou 80 cm de haut. а самые высокие модели в высоту от 60 до 90 см.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS