Exemplos de uso de "loin" em francês com tradução "далеко"

<>
C'est encore au loin. До этого ещё далеко.
Vous êtes allés trop loin. Вы зашли слишком далеко.
Tu es allé trop loin. Ты зашёл слишком далеко.
Vous êtes allé trop loin. Вы зашли слишком далеко.
Sydney est loin d'ici. Сидней далеко отсюда.
Tu es allée trop loin. Ты зашла слишком далеко.
Vous êtes allée trop loin. Вы зашли слишком далеко.
Je suis allé trop loin. Я зашёл слишком далеко.
Vous êtes allées trop loin. Вы зашли слишком далеко.
Là, tu vas trop loin. Тут ты заходишь слишком далеко.
Ne va pas trop loin ! Не уходи слишком далеко!
Elle est allée trop loin. Она зашла слишком далеко.
Tokyo est loin d'ici. Токио далеко отсюда.
Nous devons aller loin, et vite. Мы должны идти далеко и быстро.
Il est loin d'être pauvre. Он далеко не беден.
C'était loin d'être sûr. Это было далеко не точно.
Ma maison est loin d'ici. Мой дом далеко отсюда.
Elle est loin d'être idiote. Она далеко не дура.
Il est loin d'être idiot. Он далеко не дурак.
ils ne vont pas aussi loin. Они не уходили так далеко от гнезда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.