Exemplos de uso de "me sens" em francês

<>
Je me sens déjà mieux. Мне уже лучше.
Je me sens tellement gêné ! Мне так неловко!
Je me sens très mal Мне очень плохо
"Je me sens si vilain." "Я ощущаю себя таким непослушным."
Je me sens beaucoup mieux. Мне гораздо лучше.
Je ne me sens pas bien Я себя нехорошо чувствую.
Je me sens maintenant également ainsi. Теперь я чувствую то же самое.
Je me sens bien mieux maintenant. Сейчас мне намного лучше.
Je me sens seul sans toi. Мне без тебя одиноко.
Je me sens maintenant aussi comme cela. Теперь я чувствую то же самое.
Je me sens très mal aujourd'hui. Я ужасно себя сегодня чувствую.
Je me sens bien mieux aujourd'hui. Сегодня мне намного лучше.
Je ne me sens pas de joie. Я не помню себя от радости.
Maintenant je me sens comme George Bush. Сегодня я, как Джордж Буш,
Je me sens comme Rodney King en disant : Прямо как Родни Кинг, когда он сказал:
Mais je me sens comme un oiseau, parfois. Но иногда я ощущаю себя птицей.
Je me sens mieux aujourd'hui qu'hier. Мне сегодня лучше, чем вчера.
Je me sens déjà assez mal comme ça. Мне и так уже достаточно плохо.
Je me sens mieux vis-à-vis des animaux. По отношению к животным мои чувства лучше.
Je me sens exploité et fier en même temps. Я чувствую, что меня эксплуатируют, но вместе с тем, я горд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.