Exemplos de uso de "passes" em francês com tradução "случаться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3846 происходить1203 прошлый694 прошлое556 проводить325 проходить253 случаться171 переходить129 показывать77 идти61 течь54 приходить52 передавать35 направляться31 уходить24 пропускать22 обходиться20 производить14 заходить14 летать9 твориться8 прошедшее8 проехать7 умирать7 извинять6 проезжать6 вносить5 передаваться5 выдерживать5 удовлетворять4 переезжать4 проход3 пролететь3 передача2 перешагнуть2 пролетать2 проскочить2 превосходить2 пробыть2 проводиться2 миновать2 тянуться2 минувший2 протекать1 истекать1 перебираться1 прокатиться1 просиживать1 просунуть1 коротать1 просовывать1 выцветать1 надевать1 сходить1

mostrar

Quelque chose s'est passé. Что-то случилось.

Que s'est-il passé ? Что случилось?

Et alors comment ça se passe ? Как же это вообще может случиться?"

Donc que s'est-il passé? И что же случилось?

Que s'est-il passé depuis ? Так что же случилось потом?

Il ne s'est rien passé. Ничего не случилось.

Quelque chose s'est-il passé ? Что-то случилось?

Et alors comment ça se passe ? Как же это вообще может случиться?"

Cela ne devrait pas se passer. Мы не должны позволить этому случиться.

C'est ce qui c'est passé. А вот то и случилось.

Et puis quelque chose s'est passé. А потом что-то случилось.

Bon, il s'est passé quelque chose. Однако кое-что случилось.

Quelque chose s'est passé, pas vrai ? Ведь что-то случилось, да?

Dis-moi ce qui s'est passé. Скажи мне, что случилось.

On savait ce qui s'était passé. Все знали, что случилось.

Et que c'est il réellement passé? "Так что, все-таки, случилось?

Qu'est-ce qui s'est passé ? Что случилось?

Et il s'est passé autre chose. А случилось вот так.

Que se passe-t-il donc ici? Что здесь случилось?

Que va-t-il véritablement se passer ? Но что случится в действительности?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS