Exemplos de uso de "progrès" em francês com tradução "прогресс"

<>
En fait, c'est un progrès. На самом деле, это прогресс.
Voila ce qu'est le progrès. Это и есть прогресс.
Nous nous vantions du progrès social rapide. мы привыкли хвастаться социальным прогрессом.
l'espoir, la fierté et le progrès. надеждой, гордостью и прогрессом.
Sous différents aspects c'est un progrès. Это прогресс во многих отношениях.
Et cela, c'est un réel progrès. И это реальный прогресс.
Y a-t-il un progrès moral ? Имеет ли место моральный прогресс?
Depuis lors, d'importants progrès ont été fait. С тех пор как была поставлена эта цель, был достигнут значительный прогресс.
Il n'y avait aucun progrès, aucune innovation. Не было никакого прогресса, не было инноваций.
De nombreux progrès significatifs ont déjà été réalisés ; Уже был достигнут значительный прогресс;
"Il n'y a aucun progrès en Afrique. "В Африке нет прогресса.
Les raisons de ce progrès sont bien connues : Причины этого прогресса хорошо известны:
"Les progrès accomplis depuis quinze ans sont considérables." "За 15 лет достигнут значительный прогресс".
Malgré tout, ces élections représentaient un progrès considérable. Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.
Ils ont été inspirés par des progrès énormes. Они были вдохновлены большим прогрессом.
Ils pensent que tout changement est un progrès. Они думают, что все изменения ведут к прогрессу.
sur une planète dangereusement réchauffée par nos progrès frénétiques. на планете, которая находится в процессе опасного разогрева в ходе нашего стремительного прогресса.
Tout cela est exponentiel - un progrès économique exponentiel-croissant. Всё это даёт импульс экспоненциально растущему экономическому прогрессу.
Si nous changeons d'attitude, des progrès restent possibles. Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
Et le progrès ne touche pas que les gouvernements. И прогресс распространяется дальше правительств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.