Exemples d'utilisation de "progrès" en français avec la traduction "прогресс"
Depuis lors, d'importants progrès ont été fait.
С тех пор как была поставлена эта цель, был достигнут значительный прогресс.
"Les progrès accomplis depuis quinze ans sont considérables."
"За 15 лет достигнут значительный прогресс".
Malgré tout, ces élections représentaient un progrès considérable.
Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.
sur une planète dangereusement réchauffée par nos progrès frénétiques.
на планете, которая находится в процессе опасного разогрева в ходе нашего стремительного прогресса.
Tout cela est exponentiel - un progrès économique exponentiel-croissant.
Всё это даёт импульс экспоненциально растущему экономическому прогрессу.
Si nous changeons d'attitude, des progrès restent possibles.
Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité