Exemplos de uso de "reçu" em francês
Traduções:
todos769
получать559
принимать53
встречать6
испытывать5
квитанция5
признавать2
доставаться1
outras traduções138
Quelques jours plus tard, nous avons reçu un appel:
Несколько дней спустя, нам позвонили и спросили:
J'ai reçu mon nom car j'étais tellement jeune.
Меня так называют потому, что я был совсем маленький.
Au mois de mars dernier, nous avons reçu une triste nouvelle.
В марте прошлого года нас настигла печальная весть:
C'est très gratifiant d'être reçu ici de cette manière.
Такой прием - это просто огромное удовольствие для меня.
La Commission de l'UE semble avoir bien reçu le message.
Еврокомиссия, похоже, действительно начинает осознавать проблему.
On veut retourner cette gentillesse qu'on a reçu des autres.
Вы хотите отплатить за ту доброту, которую проявили к вам все существа.
Alors, qu'allez-vous faire de tout ce que vous avez reçu?"
Итак, что ты сделаешь с тем, что тебе было дано?"
Mais, quelques minutes après ça, j'ai reçu la version message sms.
Но еще двумя минутами позже приходит смс-версия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie