Exemplos de uso de "route" em francês com tradução "дорога"

<>
Elle concerne aussi la route. Но и дороги.
En route vers la récession Дорога к депрессии
Une vieille dame traverse la route. Старушка переходит дорогу.
La route de Pyongyang est chinoise Китайская дорога в Пхеньян
La route est recouverte d'asphalte. Дорога покрыта асфальтом.
des travaux sur une route fréquentée. ремонт оживлённой дороги.
La route est verglacée, alors fais attention. На дороге гололедица, так что будь внимателен.
La route vire légèrement vers l'ouest. Дорога немного поворачивает на запад.
Cette route vous conduit à la gare. Эта дорога приведёт вас к вокзалу.
La route est trop étroite pour les voitures. Эта дорога слишком узкая для автомобилей.
La longue et tortueuse route vers la reprise Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению
Ma voiture est tombée en panne en route. Моя машина сломалась по дороге.
Je passe beaucoup de temps sur la route. Я провожу много времени в дороге.
Nous arrivâmes en un lieu où la route bifurquait. Мы подъехали к тому месту, где дорога раздваивалась.
Ne te mets pas en travers de ma route ! Не стой у меня поперёк дороги!
Les maisons s'alignaient a le long du route. Дома стояли в ряд вдоль дороги.
Notre maison se trouve au bord de la route. Наш дом стоит у дороги.
Ce n'est pas une route, mais un sentier. Это не дорога, а тропа.
Sur la route elle a vu beaucoup d'animaux. На дороге она видела много животных.
C'est agréable de conduire sur une route plate. Приятно вести машину по ровной дороге.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.