Exemplos de uso de "ses" em francês

<>
mostrar
Ma femme a ses défauts. У моей жены есть свои недостатки.
Tous ses efforts furent vains. Все его усилия были напрасны.
Il marcha dans ses traces. Он шёл по её следам.
Elle a abandonné ses enfants. Она бросила своих детей.
Vous faites circuler ses mots. Рассказываете о его словах.
Des larmes coulaient sur ses joues. Слёзы текли по её щекам.
L'escargot rentra ses antennes. Улитка убрала свои рожки.
Ses données sont souvent inexactes. Его данные часто бывают неточными.
toutes ses versions sont un mensonge. любые её версии - это ложь.
On doit aimer ses voisins. Надо любить своих соседей.
Ses yeux trahissaient sa peur. В его глазах читается страх.
Il cède à tous ses caprices. Он потакает всем её прихотям.
Il tient toujours ses promesses. Он всегда выполняет свои обещания.
Vous voyez ses jambes là. Вы можете видеть его ноги.
Vous apprenez énormément sur ses subtilités. Вы узнаете многое о ее тонкостях.
Elle a abaissé ses prétentions. Она поумерила свои притязания.
Où se trouvent ses journaux ? Где его газеты?
Je suis fatigué de ses reproches. Я устал от её упрёков.
Tout âge a ses ennemis. У каждого времени - свои враги.
Tous ses efforts étaient vains. Все его усилия были напрасны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS