Exemplos de uso de "venu" em francês com tradução "приходить"

<>
Je suis venu ici hier. Я пришёл сюда вчера.
Vous êtes venu trop tôt. Вы пришли слишком рано.
Tu es venu trop tôt. Ты пришёл слишком рано.
Pourquoi êtes-vous venu ici ? Зачем Вы сюда пришли?
Merci d'être venu ici. Спасибо, что вы пришли сюда.
Merci tellement d'être venu. Большое спасибо, что ты пришел.
Il est venu plusieurs fois. Он приходил несколько раз.
Pourquoi es-tu venu ici ? Зачем ты сюда пришёл?
Êtes-vous venu seul ici ? Вы пришли сюда один?
Es-tu venu seul ici ? Ты пришёл сюда один?
Votre père est-il déjà venu ? Ваш отец уже пришёл?
Pourquoi êtes-vous venu si tôt ? Почему Вы так рано пришли?
Quand es-tu venu chez toi ? Когда ты пришёл домой?
Je suis venu pour vous tuer. Я пришёл вас убить.
Merci d'être venu à TED. Спасибо что пришел на TED.
Pourquoi es-tu venu par ici ? Зачем ты сюда пришёл?
Pourquoi es-tu venu seulement maintenant ? Почему ты пришёл только сейчас?
Il est venu vers quatre heures. Он пришёл к четырём часам.
Finalement il n'est pas venu. В итоге он не пришёл.
Ton père est-il déjà venu ? Твой отец уже пришёл?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.