Exemplos de uso de "voir" em francês com tradução "видеть"

<>
On peut littéralement les voir. Вы в буквальном смысле можете их видеть.
Très heureux de vous voir. Очень рад вас видеть.
Je voulais te voir aussi. Я тоже хотел тебя видеть.
Personne ne pouvait nous voir. Никто не мог нас видеть.
Vous pouvez voir la surprise. Так что вы уже можете видеть сюрприз.
Et vous pouvez voir, oui? И вы можете видеть, правда?
Vous pouvez voir les cheveux. Вы можете видеть волосы.
Je voulais vous voir aussi. Я тоже хотел вас видеть.
J'étais content de le voir. Я был рад его видеть.
Je n'arrive à rien voir ! Ничего не вижу!
Eh bien, nous apprenons à voir. Мы видим, научаясь видеть.
Je ne peux pas le voir. Я не могу этого видеть.
Alors, comment faisons nous pour voir? Итак, как же мы видим?
Je suis content de te voir ! Рад тебя видеть!
Cela m'enchante de vous voir. Рад вас видеть.
Je me réjouis de te voir. Рад тебя видеть.
Je suis content de la voir. Я рад её видеть.
J'aurais voulu t'y voir. Хотел бы я видеть тебя на моем месте.
Je ne peux pas vous voir. Я не могу вас видеть.
Combien de carrés peux-tu voir ? Сколько квадратов ты видишь?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.