Exemplos de uso de "voulait" em francês com tradução "хотеть"

<>
mostrar
Personne ne voulait en parler. Никто не хотел говорить об этом.
Il voulait venir avec nous. Он хотел прийти с нами.
Personne ne voulait l'embaucher. Никто не хотел брать его на работу.
Il voulait acheter un livre. Он хотел купить книгу.
Tom ne voulait pas me croire. Том не хотел мне верить.
Et elle voulait donner cette graine. и она хотела предоставить ему это место.
Le Maire Giuliani voulait la démolir. Мэр Джулиани хотел снести дорогу.
Dawkins voulait nommer ce nouveau réplicateur. Докинз хотел найти имя для нового репликатора.
Personne ne voulait repartir de zéro. Никто не хотел начинать все сначала.
Tom ne voulait pas faire ça. Том не хотел этого делать.
Mon fils ne voulait pas venir. Мой сын не хотел ехать с нами.
Ma femme voulait adopter un enfant. Моя жена хотела усыновить ребёнка.
Il voulait savoir ce qui était juste. Он хотел знать, что справедливо.
Elle ne voulait pas qu'il parte. Она не хотела, чтобы он уходил.
Tom ne voulait pas poursuivre la conversation. Том не хотел продолжать разговор.
C'est exactement ce qu'elle voulait. Это именно то, что она хотела.
Elle ne voulait pas le laisser entrer. Она не хотела его впускать.
Il ne voulait pas aller au Japon. Он не хотел ехать в Японию.
Il ne voulait pas pleurer devant moi. Он не хотел плакать у меня на глазах.
Il ne voulait pas en parler davantage. Он больше не хотел говорить об этом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS