Exemplos de uso de "act of war" em inglês

<>
It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies. Militärische Geheimnisse an Feinde zu verkaufen ist Verrat.
Mars is the god of war. Mars ist der Gott des Krieges.
The student was caught in the act of cheating. Der Student wurde auf frischer Tat beim Betrügen ertappt.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. Der Blick auf die Ruinen führte ihm die Bedeutung eines Krieges vor Augen.
Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself. Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich.
I'm opposed to any type of war. Ich bin gegen jede Art von Krieg.
He was caught in the act of pickpocketing. Er wurde beim Taschendiebstahl erwischt.
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition.
They saw it as the brave act of a strong man. Sie betrachteten es als eine tapfere Tat eines starken Mannes.
What do you think of war? Wie denken Sie über den Krieg?
Tom could never forget the terror of war. Tom könnte nie die Schrecken des Krieges vergessen.
The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his. Worum es im Krieg geht, ist nicht, für sein Vaterland zu sterben, sondern dafür zu sorgen, dass der andere Bastard für sein Vaterland stirbt.
People are afraid of war. Die Leute haben Angst vor dem Krieg.
Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?
He was killed in the war. Er wurde im Krieg getötet.
These are the rules; act accordingly. Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.
The death of the king brought about a war. Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst.
Try to act your age. Benimm dich deinem Alter entsprechend.
Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.
We have to act quick. Wir müssen schnell handeln.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS