Exemplos de uso de "by his side" em inglês

<>
I sat by his side. Ich setzte mich neben ihn.
The little boy has lost the money given to him by his father. Der kleine Junge hat das Geld verloren, das sein Vater ihm gegeben hatte.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.
He was made fun of by his classmates. Seine Klassenkameraden machten sich über ihn lustig.
I was very moved by his story. Seine Geschichte bewegte mich sehr.
He was dumped by his girlfriend. Er wurde von seiner Freundin abserviert.
The old man was accompanied by his grandchild. Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet.
Oliver crashed his parents car into a tree because he was distracted by his friends. Oliver fuhr mit dem Wagen seiner Eltern gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde.
You shouldn't judge a person by his looks. Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.
He studied the harder because he was praised by his teacher. Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war.
Jeffrey is called Jeff by his friends. Jeffrey wird von seinen Freunden Jeff genannt.
He was accompanied by his girlfriend. Er wurde von seiner Freundin begleitet.
She was bewitched by his smile. Sie war von seinem Lächeln bezaubert.
Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist. Tom wurde von seinen Eltern aus dem Haus geworfen, als er gestand, Atheist zu sein.
He was a Frenchman. I could tell by his accent. Er war Franzose. Ich erkannte es an seiner Aussprache.
He wanted to be woken up early by his wife. Er wollte zeitig von seiner Frau geweckt werden.
He was laughed at by his friends. Er wurde von seinen Freunden ausgelacht.
Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends. Oliver fuhr mit dem Auto von Tom und Mary gegen einen Baum, weil er durch seine Freunde abgelenkt war.
Tom was abused by his father. Tom wurde von seinem Vater missbraucht.
He was called Ted by his friends. Er wurde von seinen Freunden Ted genannt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS