Exemples d'utilisation de "death" en anglais

<>
She remained unmarried until death. Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig.
There's been a death in his family. In seiner Familie gab es einen Todesfall.
The death toll from the hurricane climbed to 200. Die Zahl der Todesopfer durch den Orkan ist auf 200 aufgestiegen.
At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death. Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode.
He is on the point of death. Er liegt im Sterben.
His death surprised us all. Sein Tod hat uns alle überrascht.
There has been a case of death in her family. In ihrer Familie gab es einen Todesfall.
Tom avenged Mary's death. Tom rächte Marys Tod.
There has been a case of death in your family. In Ihrer Familie gab es einen Todesfall.
Is there life before death? Gibt es ein Leben vor dem Tod?
There has been a case of death in his family. In seiner Familie gab es einen Todesfall.
Is he afraid of death? Hat er Angst vor dem Tod?
They are afraid of death. Sie haben Angst vor dem Tod.
He is afraid of death. Er hat Furcht vor dem Tod.
He was condemned to death. Er wurde zum Tode verurteilt.
I don't fear death. Ich habe keine Angst vor dem Tod.
Death is preferable to dishonor. Der Tod ist der Schande vorzuziehen.
He died an unnatural death. Er starb eines unnatürlichen Todes.
Tom was sentenced to death. Tom wurde zum Tode verurteilt.
He was sentenced to death. Er wurde zum Tode verurteilt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !