Exemplos de uso de "men at work" em inglês com tradução para o alemão

<>
He got fired for slacking off at work. Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte.
He's still at work. Er ist noch auf Arbeit.
He is at work now, but will be coming home at seven. Er ist jetzt bei der Arbeit, wird aber um sieben nach Hause kommen,
He got hurt in the accident at work. Er hat sich bei einem Arbeitsunfall verletzt.
Tom had an accident at work. Tom hatte einen Unfall bei der Arbeit.
Thomas is very clever at work. Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten.
I had an accident at work. Ich hatte einen Arbeitsunfall.
Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home. Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.
My daughter is still at work. Meine Tochter arbeitet noch.
Have you ever been absent at work? Hast du je auf der Arbeit gefehlt?
He had an accident at work. Er hatte einen Arbeitsunfall.
I have to assign more men to that work. Ich muss mehr Männer für diese Arbeit einteilen.
These men are used to hard work. Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.
When men go to the gym it seems they really work their biceps. Wenn Männer in das Fitnessstudio gehen, scheint es, dass sie wirklich ihren Bizeps betätigen.
The men are coming. Die Männer kommen.
I'll work. Ich werde arbeiten.
Older men are usually very wise. Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.
They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.
What fools men are in their salad days. Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend.
They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS