Exemplos de uso de "shalt" em inglês com tradução "werden"

<>
Traduções: todos686 sollen643 werden43
Seek, and you shall find Suchet, und ihr werdet finden
You shall have this money. Du wirst dieses Geld bekommen.
You shall want for nothing. Es wird dir an nichts fehlen.
I shall never give up. Ich werde niemals aufgeben.
I shall never forget your kindness. Ich werde niemals deine Güte vergessen.
We shall leave tomorrow, weather permitting. Wir werden morgen abreisen je nach den Wetterumständen.
We shall not know until next year Wir werden es erst im nächsten Jahr erfahren
I shall never tell it to anybody. Ich werde es nie jemandem erzählen.
I shall be leaving early tomorrow morning Ich werde morgen früh abfahren
We shall leave tomorrow morning, weather permitting. Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren.
The fine shall be paid in cash. Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden.
We shall do this free of charge. Wir werden das kostenlos machen.
We shall leave in the morning, weather permitting. Wir werden morgens abreisen je nach den Wetterumständen.
I shall send for a doctor at once. Ich werde sofort einen Arzt rufen.
I should ask him if I were you. Ich würde ihn fragen, wenn ich du wäre.
Should I fail, what would my parents say? Wenn ich durchfalle, was würden meine Eltern sagen?
I should like to see you this afternoon. Ich würde dich gern heute Abend sehen.
The Lord is my shepherd; I shall not want. Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.
I shall keep on painting until the sun sets. Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren.
No one shall be arbitrarily deprived of his property. Niemand darf willkürlich seines Eigentums beraubt werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.