Exemplos de uso de "short lived" em inglês

<>
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries. Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
Naoki was poor and lived in a cabin. Naoki war arm und lebte in einer Hütte.
Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories. Tatoeba gab Imogen aus dem Internet die faszinierende Gelegenheit, zwanghaft eine Folge von überaus kurzen Geschichten anzufertigen.
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life. Ich kann nicht sagen, dass Herr Kelly das Leben eines Heiligen geführt hat.
I will stay here for a short period. Ich werde hier für eine kurze Zeit bleiben.
Have you ever lived in an old building? Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?
In a word, life is short. Mit einem Wort, das Leben ist kurz.
Long, long ago, there lived an old man and his wife. Vor langer, langer Zeit lebten ein alter Mann und seine Frau.
He resumed his work after a short break. Er fing nach einer kurzen Pause wieder an, zu arbeiten.
No one lived on the island at that time. Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
My mother cut my hair too short. Meine Mutter hat mir die Haare zu kurz geschnitten.
Has he lived here for two years? Hat er hier zwei Jahre gelebt?
I'm short of cash at the moment. Ich bin im Moment knapp bei Kasse.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later. Tom ist um halb drei angekommen und Mary ist kurze Zeit später angekommen.
He lived in Kyoto in his college days. Er wohnte während seiner Studentenzeit in Kyoto.
After a short visit he suddenly got up and took his leave. Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging.
I wish my father had lived longer. Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt.
He is short but strong. Er ist klein, aber kräftig.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS