Exemplos de uso de "smart ass" em inglês

<>
Get your ass in the car, now! Schwing deinen Hintern in den Wagen, und zwar sofort!
He's smart. Er ist klug.
Kiss my ass. Leck mich am Arsch.
He is not as smart as his older brother. Er ist nicht so schlau wie sein älterer Bruder.
I would never get any work done then and my ass would be fat. Ich würde dann niemals irgendeine Arbeit zu Ende bringen und einen dicken Hintern bekommen.
He is smart. Er ist klug.
You saved my ass. Ihr habt mir den Arsch gerettet.
He is no less smart than his brother. Er ist nicht weniger gewandt als sein Bruder.
Tom is a royal pain in the ass. Tom geht einem gewaltig auf die Nerven.
You look smart in the shirt. Du siehst in dem Hemd gepflegt aus.
Fuckin ass hole! Du verficktes Arschloch!
Tom is not as smart as he likes to think he is. Tom ist nicht so klug, wie er gerne denkt, dass er es wäre.
I really like your ass Ich mag deinen Arsch
That boy is smart. Dieser Junge ist intelligent.
Jill is smart as well as pretty. Jill ist sowohl schlau als auch hübsch.
Judy is smart. Judy ist intelligent.
This smart Mary improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one. Diese trickreiche Mary dachte sich ein Wortspringspiel aus, was eine viel effizientere Methode der Fortbewegung innerhalb von Sätzen war. Auf diese Weise hatte sie schon zwei Wörter übersprungen, wovon ersteres sehr hoch war.
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too. Mein Freund ist klug, hübsch und auch freundlich.
He's a smart boy. Er ist ein kluger Junge.
Smart people learn from their mistakes. Schlaue Leute lernen aus ihren Fehlern.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.