Exemplos de uso de "surprise" em inglês

<>
I wanted to surprise her. Ich wollte sie überraschen.
I have a surprise for you. Ich habe eine Überraschung für dich.
To our great surprise, he suddenly resigned. Zu unser aller Erstaunen trat er plötzlich zurück.
It is not a cupboard, he said in surprise. „Das ist kein Schrank“, sagte er verwundert.
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me. Ich vermutete, dass er eine Lüge erzählte, aber das wunderte mich nicht.
That doesn't surprise me. Das überrascht mich nicht.
He saw the surprise on my face. Er sah mir die Überraschung an.
To my surprise, the anthropologist was accused of murder. Zu meinem Erstaunen wurde der Anthropologe des Mordes angeklagt.
I want to surprise him. Ich will ihn überraschen.
To my surprise, he failed in the exam. Zu meiner Überraschung fiel er bei der Prüfung durch.
It doesn't surprise me. Es überrascht mich nicht.
To my surprise, he had a beautiful voice. Zu meiner Überraschung hatte er eine schöne Stimme.
We took the enemy by surprise. Wir überraschten den Feind.
To my surprise, she spoke English very well. Zu meiner Überraschung sprach sie sehr gut auf Englisch.
Why doesn't that surprise me? Warum überrascht mich das nicht?
It's not much of a surprise, is it? Das ist keine große Überraschung, oder?
He looked at me in surprise. Er schaute mich überrascht an.
To my surprise, she could not answer the question. Zu meiner Überraschung gelang es ihr nicht, die Frage zu beantworten.
None of these things surprise me. Nichts davon überrascht mich.
Tom ruined the surprise by talking about the party. Tom runinierte die Überraschung, indem er über die Party sprach.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.