Exemplos de uso de "told" em inglês com tradução "sagen"

<>
mostrar
Tom should've told Mary. Tom hätte es Mary nicht sagen sollen.
You've told me something. Du hast mir etwas gesagt.
I definitely told you that! Das habe ich dir doch gesagt!
I regret having told you. Ich bereue es, dass ich es dir gesagt habe.
He told her and she smiled. Er sagte es ihr, und sie lächelte.
She told me how to swim. Sie sagte mir wie ich schwimmen soll.
She told me, "open the window". Sie sagte mir: "Mach das Fenster auf".
That's what I told him. Das habe ich ihm gesagt.
You should have told me yesterday. Das hättest du mir gestern sagen sollen.
It was her that told me. Es war sie, die es mir gesagt hat.
Do it as you are told. Mache es, wie man dir sagte!
He did what they told him. Er machte, was sie ihm gesagt hatten.
I told her what to do. Ich sagte ihr, was zu tun ist.
But you never told me this! Aber das hast du mir ja nie gesagt!
She was told to accompany me. Ihr wurde gesagt, sie solle mich begleiten.
He did as I told him. Er hat es so gemacht, wie ich es ihm gesagt hatte.
He told us to keep quiet. Er sagte, wir sollen den Mund halten.
That's what I told them. Das ist, was ich ihnen sagte.
Tom does what he's told. Tom tut, was ihm gesagt wird.
Were they being told the truth? Sagte man ihnen die Wahrheit?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS