Exemplos de uso de "wouldn't" em inglês

<>
mostrar
He wouldn't believe us. Er würde uns nicht glauben.
The engine wouldn't start. Der Motor wollte nicht anspringen.
I wish you wouldn't do that. Ich wünschte, du würdest das nicht machen.
Tom wouldn't blame you. Tom würde es dir nicht verübeln.
The car wouldn't start. Das Auto wollte nicht anspringen.
I wish you wouldn't smoke so much. Ich wünschte, du würdest nicht so viel rauchen.
I thought he wouldn't come. Ich dachte, er würde nicht kommen.
Tom wouldn't let it go. Tom wollte nicht davon ablassen.
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore. Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
I told you it wouldn't work. Ich habe dir gesagt, dass es nicht funktionieren würde.
She wouldn't speak to him. Sie wollte nicht mit ihm sprechen.
A true scientist wouldn't think like that. Ein echter Wissenschaftler würde nicht so denken.
The horse stopped and wouldn't move. Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.
Tom told Mary it wouldn't be easy. Tom sagte Mary, dass es nicht leicht sein würde.
The bouncer wouldn't let him in. Der Türsteher wollte ihn nicht hereinlassen.
I wouldn't dream of letting you do that. Ich würde dich das nicht im Traum tun lassen.
He wouldn't listen to my advice. Er wollte nicht auf meinen Rat hören.
He wouldn't allow me to drive his car. Er würde mir nicht erlauben, sein Auto zu fahren.
I wouldn't miss it for the world! Um alles in der Welt, ich würde es nicht verpassen wollen.
I've seen things you people wouldn't believe. Ich habe Dinge gesehen, die ihr Menschen niemals glauben würdet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS