Exemplos de uso de "at risk" em inglês
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.
La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.
If you go too close, you run the risk of being electrocuted.
Si te acercas mucho, corres el riesgo de electrocutarte.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
He ran the risk of being caught and imprisoned.
Él corría el riesgo de que le atraparan y le encarcelaran.
He isn't such a fool as to risk his life.
Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.
Only those who risk going too far will know how far one can go.
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.
Hard work never killed anyone. But why take the risk?!
El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?!
If you go near a camel, you risk being bitten.
Si te acercas a un camello, corres el riesgo de que te muerda.
His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie