Exemples d'utilisation de "make up" en anglais

<>
afficher
Tom can't make up his mind. Tom no se puede decidir.
Please let me make it up to you. Por favor déjame hacer esto para ti.
It is difficult to make up for wasted time. Es difícil compensar el tiempo perdido.
Their job is to make up artists. Su trabajo es maquillar artistas.
Tom doesn't like women who wear way too much make up. A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.
I hope you'll make up your mind quickly. Espero que te decidas pronto.
I'll make an effort to get up early every morning. Haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana.
We must work hard to make up for lost time. Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
He couldn't make up his mind which course to follow. Él no conseguía decidir qué dirección tomar.
Make the favor of dressing up because we're going to get late! ¡Haz el favor de vestirte que vamos a llegar tarde!
There's no way I can make it up to you. No hay manera en que yo te lo pueda compensar.
I've made up my mind. Me he decidido.
He made up that story. Él inventó esa historia.
They made up and became friends again. Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
Lost time must be made up for. El tiempo perdido debe ser compensado.
She makes up in public. Ella se maquilla en público.
The room hasn't been made up. La habitación no está arreglada.
He made up his mind quickly. Él se decidió rápidamente.
I think she made up that story. Creo que ella inventó esa historia.
This stool is made up of leather and wood. Este taburete es hecho en cuero y madera.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger