Exemples d'utilisation de "not" en anglais

<>
afficher
I am not a businessperson. Yo no soy una persona de negocios.
not a trace of him ni rastro de él
I'm not telling you. No te lo voy a decir.
Not a word to anyone, please. Ni una palabra a nadie, por favor.
Not everybody succeeds in life. No todos tienen éxito en la vida.
Not for all the tea in China! ¡Ni por todo el oro del mundo!
The decision is not easy. La decisión no es fácil.
Even science is not an exact science. Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.
Can you not speak English? ¿No puedes hablar inglés?
Not a sound was heard in the room. Ni un sonido se escuchó en la habitación.
If it does not rain. Si no llueve.
Not even death can save you from me. Ni la muerte te puede salvar de mí.
You have not seen her. No la has visto.
She did not so much as look at me. Ella ni siquiera me miró.
It's not a joke. No es ninguna broma.
She can play the violin, not to mention the piano. Ella puede tocar el violín, y ni mencionar el piano.
The price is not reasonable. El precio no es razonable.
He was always a rude man; not even his wife made him change. Siempre fue un hombre rudo; ni su esposa logró que cambie.
If not now, then when? Si no es ahora, ¿bueno cuándo?
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts. Ni siquiera tus defectos disminuyen mi respeto por ti, y en la amistad eso es lo que cuenta.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger