Exemplos de uso de "risk" em inglês

<>
The risk is too great. El riesgo es demasiado grande.
You risk losing my trust. Arriesgas perder mi confianza.
He saved my life at the risk of his own. Él me salvó la vida arriesgándose la suya.
Don't risk your health by over drinking. No expongas tu salud bebiendo mucho.
It is crazy of you to put your life at risk. Es una locura que pongas tu vida en peligro.
There's a large risk involved. Hay un gran riesgo implicado.
Don't risk insulting your boss. No te arriesgues a insultar a tu jefe.
Hard work never killed anyone. But why take the risk?! El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?!
I ran a risk of advising her. Tomé el riesgo de aconsejarla.
Don't risk your neck over something foolish. No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks. La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
You have to risk big in order to win big. Tienes que arriesgar mucho para ganar mucho.
Why do you take such a risk? ¿Por qué asumes ese riesgo?
You risk losing when you want to gain too much. Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado.
This house runs the risk of collapsing. Esta casa corre riesgo de desmoronamiento.
He saved his friend at the risk of his own life. Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida.
Caution: risk of electric shock. Do not open. Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.
He rescued the dog at the risk of his own life. Él salvó al perro arriesgando su propia vida.
I'm not willing to take that risk. No estoy dispuesto a correr ese riesgo.
I don't want to risk missing the last train of the day. No me quiero arriesgar a perder el último tren.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.