Exemples d'utilisation de "scare away" en anglais
If you have problem with rats and mice, you can scare them away with ultrasound.
Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido.
It's the first time I scare a dog away just by shouting.
Es la primera vez que ahuyento a mi perro solo gritando.
I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.
No puedo ahuyentar a los pájaros. No soy un espantapájaros.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
The freakin' previews scare the crap out of me!
¡Los malditos adelantos me dejan todos los pelos de punta!
When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos.
She turned her face away so he wouldn't see her tears.
Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas.
I would rather throw the money away than give it to him.
Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité