Exemplos de uso de "stand up" em inglês

<>
He tried to stand up. Él intentó levantarse.
Amy made an effort to stand up. Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
The teacher told me to stand up. El profesor me dijo que me levantase.
Tom tried to stand up, but couldn't. Tom trató de levantarse, pero no pudo.
My feet went to sleep and I could not stand up. Se me durmieron los pies y no pude levantarme.
He was told to stand up, and he did so slowly. Le dijeron que se levantase, y él lo hizo lentamente.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación.
Suddenly, a young woman stood up. Una mujer se levantó repentinamente.
The man stood up and began to sing. El hombre se puso de pie y comenzó a cantar.
She stood up when her teacher came in. Cuando el profesor entró, ella se puso en pie.
He said 'Goodbye everyone' and stood up. Él dijo: "Adiós a todos" y se levantó.
The people stood up and began to sing. La gente se puso de pie y comenzó a cantar.
He stood up with his hat in his hand. Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
He stood up when I went in. Él se levantó cuando entré.
She stood up to answer the phone. Ella se levantó para contestar el teléfono.
She stood up and walked to the window. Ella se levantó y caminó hacia la ventana.
When she entered the room, he stood up. Cuando ella entró en la habitación, él se levantó.
The students stood up one by one and introduced themselves. Los estudiantes se levantaron uno por uno y se presentaron.
The woman stood up from the chair. And she looked towards the door. La mujer se levantó de la silla y miró hacia la puerta.
How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live. Es en vano sentarse a escribir cuando todavía no te levantaste a vivir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.