Exemples d'utilisation de "thanks again" en anglais

<>
Thanks again for rescuing me, again. Gracias otra vez por salvarme, otra vez.
thanks again for signing up muchas gracias por suscribirse
Thanks, please come again. Gracias. Por favor visitanos otra vez.
Again, it's not a musical, it's an operetta! ¡Te digo que no se trata de un musical, es una opereta!
Tom dropped by to say thanks. Tom pasó a decir gracias.
Do you have to go abroad again or not anymore? ¿Tienes que ir otra vez al extranjero, o ya no más?
Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Puede que parezca una locura, pero creo que quiero volver y hacerlo otra vez.
That's all, thanks. Eso es todo, gracias.
I wish I wouldn't have to meet you again. Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo.
Thanks for the good advice! ¡Gracias por el buen consejo!
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.
They made up and became friends again. Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
Thanks for the meal. Gracias por la comida.
You have made the very same mistake again. Has cometido el mismo error otra vez.
Thanks for warning me. Gracias por avisarme.
My foot's asleep again! ¡Se me ha vuelto a dormir el pie!
Many thanks. ¡Muchas gracias!
Call me again in two days. Vuelve a llamarme en dos días.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !