Exemplos de uso de "News" em inglês com tradução "nouvelle"

<>
mostrar
The news surprised us much. Cette nouvelle nous surprit beaucoup.
The news made her sad. La nouvelle l'a rendue triste.
The news made her happy. Cette nouvelle la rendit heureuse.
We telegraphed him the news. Nous lui avons télégraphié la nouvelle.
The news broke his heart. La nouvelle lui a brisé le coeur.
What does this news augur? Que présage cette nouvelle ?
She took the news calmly. Elle prit la nouvelle calmement.
That's news to me. Première nouvelle !
The news was unbelievably terrible. La nouvelle était incroyablement horrible.
The news is of great importance. C'est une nouvelle de grande importance.
I told him the big news. Je lui ai dit la grande nouvelle.
She was dismayed at the news. Elle était consternée par la nouvelle.
He was surprised by the news. Il fut surpris par la nouvelle.
The news spread little by little. La nouvelle se répandit petit à petit.
I jumped at the unexpected news. J'ai été surpris par cette nouvelle inattendue.
I was surprised at the news. J'ai été surprise d'apprendre cette nouvelle.
How did you hear the news? Comment avez-vous appris la nouvelle ?
The news made her very sad. La nouvelle l'a rendue très triste.
He seemed surprised at the news. Il sembla surpris par cette nouvelle.
He was agitated by the news. Il était agité par la nouvelle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS