Exemplos de uso de "by" em inglês com tradução "par"

<>
mostrar
She was kissed by him. Elle a été embrassée par lui.
I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.
May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?
The goods arrive by sea. La marchandise arrive par mer.
He is gentle by nature. Il est gentil par nature.
I met her by chance. Je l'ai rencontrée par hasard.
He went there by himself. Il s'y rendit par ses propres moyens.
I'll pay by cheque. Je paierai par chèque.
He hit me by mistake. Il m'a frappé par erreur.
Learn these names by heart. Apprenez ces noms par cœur.
She fucked me by surprise. Elle m'a pris par surprise.
He was overcome by numbers. Il a été submergé par le nombre.
I got bitten by mosquitoes. J'ai été piqué par des moustiques.
Cookie was raised by Kate. Cookie a été élevé par Kate.
Start by doing the books. Commencez par faire les comptes.
She took me by surprise. Elle m'a pris par surprise.
He is respected by everyone. Il est respecté par tout le monde.
She called him by name. Elle l'a appelé par son nom.
I was abducted by aliens. J'ai été kidnappé par des extra-terrestres.
We met her by accident. Nous l'avons rencontrée par hasard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS