Exemplos de uso de "has" em inglês com tradução "rester"

<>
mostrar
She has had to stay here. Elle doit rester ici.
GPS trackers are raising new questions about privacy and a legal system that has not kept pace with technology. Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.
They had no money left. Il ne leur restait plus d'argent.
She has had to stay here. Elle doit rester ici.
He had to stay in bed. Il devait rester au lit.
You have only to keep silent. Tu dois juste rester silencieux.
How long have you been abroad? Combien de temps êtes-vous resté à l'étranger ?
Do you have any tickets left? Il vous reste des tickets ?
We still have plenty of time left. Il nous reste encore beaucoup de temps.
How long have you been in Japan? Combien de temps êtes-vous resté au Japon ?
You have ten seconds left to live. Il ne te reste que dix secondes à vivre.
I think you had better stay with us. Je pense qu'il vaudrait mieux que vous restiez avec nous.
How long do I have to stay here? Combien de temps dois-je rester ici ?
Do I have to stay in the hospital? Dois-je rester à l'hôpital ?
We still have to look for the hook. Il nous reste à chercher l'hameçon.
How long have you been in this town? Combien de temps es-tu resté dans cette ville ?
I have to stay in bed all day. Je dois rester au lit toute la journée.
I had to stay in bed for a while. Je dus rester au lit quelques temps.
You don't have to stay in the hospital. Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
If you take four from ten, you have six. Si tu retires quatre de dix, alors il te reste six.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS