Exemplos de uso de "on her own" em inglês

<>
She lives on her own. Elle vit seule.
She's acting on her own. Elle agit de son propre chef.
She woke up on her own. Elle se réveilla elle-même.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
She saved her baby's life at the risk of losing her own. Elle sauva la vie de son bébé au risque de perdre la sienne.
She spent a good deal of money on her vacation. Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.
Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.
Something is grating on her nerves. Quelque chose lui tape sur les nerfs.
My sister saw it with her own eyes. Ma sœur l'a vu de ses propres yeux.
She insisted on her innocence. Elle insistait sur son innocence.
Each of these students has his or her own opinion. Chacun de ces étudiants a sa propre opinion.
She went down on her knees to pray. Elle s'est agenouillée et a prié.
My mother gave me a pair of gloves of her own making. Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.
She should model her manners on her sister. Elle devrait calquer ses manières sur celles de sa soeur
She did the dishes of her own accord. Elle fit la vaisselle de son plein gré.
Don't be so hard on her. She meant well. Ne sois pas aussi dur avec elle. Elle voulait bien faire.
Sophie had her own poney. It had been given to her by her father. Sophie avait un poney à elle, que lui avait donné son papa.
She wears rings on her ears. Elle portait des anneaux à ses oreilles.
She embroidered her own initials on the white handkerchief. Elle a brodé ses initiales sur un mouchoir blanc.
I attended the meeting on her behalf. J'ai assisté à la réunion en son nom.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS