Exemplos de uso de "ourselves" em inglês com tradução "nous"

<>
Between ourselves, he keeps a mistress. Entre nous, il a une maîtresse.
Let us not forget about ourselves! Ne nous oublions pas !
I had to amuse ourselves with toys. Je dus nous amuser avec des jouets.
Between ourselves, he was dismissed for bribery. Entre nous, il a été congédié pour corruption.
Let's keep this matter between ourselves. Gardons cette question entre nous.
Through domesticating ourselves like cattle, people began civilization. En nous domestiquant comme du bétail, les gens entamèrent la civilisation.
Between ourselves, he seems to be a homosexual. Entre nous, il a l'air d'être homosexuel.
We enjoyed ourselves at the seaside all day. Nous avons profité de la plage toute la journée.
We stop loving ourselves when no one loves us. On cesse de s'aimer si quelqu'un ne nous aime.
We are prone to judge every one by ourselves. Nous avons tendance à juger tout le monde par nous-même.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Entre nous, la vieille sorcière obèse est au régime.
But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open. Mais vous savez, il serait triste de collecter toutes ces phrases et de les garder pour nous. Parce qu'il y a tellement de choses qu'on peut faire avec elles. C'est pourquoi Tatoeba est ouvert. Notre code source est ouvert. Nos données sont ouvertes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.