Exemplos de uso de "out" em inglês com tradução "de"

<>
Take exercises out of doors. Faites du sport de plein air.
Look out for rock slides. Attention aux chutes de pierres.
Get out of here immediately! Sors d'ici, tout de suite !
The pupils burst out laughing. Les élèves ont éclaté de rire.
We're out of tea. Nous n'avons plus de thé.
I would rather go out. Je ferais mieux de sortir.
Tom came out of nowhere. Tom est sorti de nulle part.
He cleared out his desk. Il a fait du vide sur son bureau.
Get us out of here. Sors-nous de là.
Out of my way, boy. Hors de mon chemin, gamin.
He jumped out of bed. Il a sauté du lit.
She came out of there. Elle est venue de là.
Stay out of my way. Reste en dehors de mon chemin.
I feel like going out. J'ai envie de sortir.
Leave me out of this! Laisse-moi en dehors de cette affaire !
I ran out of breath. J'étais à bout de souffle.
His patience is worn out. Il est à bout de patience.
My time is running out. Je manque de temps.
We ran out of food. Nous fûmes à court de nourriture.
I pigged out on pizza. Je me suis goinfré de pizza.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.