Exemplos de uso de "out" em inglês com tradução "dehors"

<>
mostrar
Damn, it's chilly out. Bon Dieu, il fait froid dehors.
I was out all day. J'étais dehors toute la journée.
I could not get out. Je ne peux pas sortir dehors.
How about dining out tonight? Si nous mangions dehors ce soir ?
Let's eat out tonight. Ce soir, mangeons dehors.
May I go out to play? Puis-je aller jouer dehors ?
Come and see this girl out? Viens et regarde cette fille dehors.
Let's go out to eat. Allons manger dehors.
He dashed out like a bullet. Il se rua dehors comme une balle.
Out rushed the man and his wife. L'homme et sa femme se précipitèrent dehors.
It's drizzling out in the garden. Il bruine dehors, au jardin.
He took her out for a drive. Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
Do you want to eat out tonight? Veux-tu dîner dehors, ce soir ?
Let's eat out for a change. Mangeons dehors pour changer.
I went out with the heater on. Je suis sorti dehors en laissant le chauffage allumé.
Don't you want to go out? Ne veux-tu pas aller dehors ?
Is it all right to eat out tonight? Est-ce que ça va si on dîne dehors, ce soir ?
The whole family was out harvesting the corn. La famille entière était dehors à récolter le maïs.
What do you say to dining out together? Que dis-tu d'aller dîner dehors ensemble ?
Do you eat at home or eat out? Est-ce que tu manges à la maison ou est-ce que tu manges dehors ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS