Exemplos de uso de "since" em inglês com tradução "comme"

<>
Since it rained, I did not go. Comme il avait plu, je ne suis pas parti.
Since he has ambitions, he works hard. Comme il est ambitieux, il travaille dur.
Since it was Sunday, the store was closed. Comme c'était dimanche, le magasin était fermé.
Since I was tired, I went to bed. Comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.
Since it's very cold, we can skate. Comme il fait très froid, nous pouvons faire du patin.
Since it was so hot, we went swimming. Comme il faisait si chaud, nous allâmes nager.
Since he was feeling sick, he stayed in bed. Comme il se sentait malade, il resta au lit.
Since the bus was late, I took a taxi. Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
Since it was already late, I went to sleep. Comme il était déjà tard, j'allai dormir.
Since there were no taxis, I had to walk. Comme il n'y avait pas de taxis, je dus marcher.
Since he was tired, he went to bed early. Comme il était fatigué, il se coucha tôt.
Since he was feeling sick, he stayed home from school. Comme il se sentait malade, il resta chez lui plutôt que d'aller à l'école.
Since there were no customers, we closed the shop early. Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt.
Since my mother was sick, I stayed home from school. Comme ma mère était malade, je suis resté à la maison au lieu d'aller à l'école.
Since I was sick, I didn't go to school. Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.
Since my mother was sick, I couldn't go there. Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu m'y rendre.
Since I had a slight fever, I stayed in bed. Comme j'avais un peu de fièvre, je restai au lit.
Since it stopped raining, he went our for a walk. Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener.
Since I had a cold, I was absent from school. Comme j'étais affligé d'un rhume, j'ai été absent de l'école.
Since he was dressed in black, he looked like a priest. Comme il était habillé en noir, on aurait dit un prêtre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.