Beispiele für die Verwendung von "think tank" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The gas tank suddenly blew up. Le réservoir de gaz a soudainement explosé.

Whenever I hear that song, I think of a certain girl. Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à une certaine fille.

The water tank teems with mosquito larvae. Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.

I think you should do it yourself. Je pense que tu devrais le faire toi-même.

The fuel tank in the car is full. Le réservoir d'essence de la voiture est plein.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.

The tank is empty. La cuve est vide.

I think it's better to stay here. Je pense que c'est mieux de rester ici.

I'd like a full tank of regular unleaded. Je voudrais bien un réservoir plein de sans-plomb.

Let's not think like that. Arrêtons de penser de cette manière.

Who do you think is the writer of this novel? Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?

I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.

I think I'm in trouble with my wife. Je pense que j'ai des problèmes avec ma femme.

I think it's time for me to sharpen my pencil. Je pense qu'il est temps que j'aiguise mon crayon.

I think it's time for me to study. Je pense qu'il est temps pour moi d'étudier.

Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.

Don't you think so? Ne le penses-tu pas ?

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.

Do you think that dress suits her? Est-ce que vous croyez que ces vêtements lui vont ?

I think that you ought to apologize to her. Je pense que tu devrais t'excuser auprès d'elle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen