Exemplos de uso de "went away" em inglês

<>
The pain finally went away. La douleur est finalement partie.
He went away from home three years ago, and has never been heard of since. Il a quitté la maison il y a trois ans, et on n'a plus jamais entendu parler de lui depuis.
The next day he went away. Le jour suivant il partit.
The pain went away because I took the pills. La douleur est partie parce que j'ai pris les cachets.
I sat for some time and then went away. Je m'assis pour quelque temps, puis partis.
He had nothing to say, so he went away. Il n'avait rien à dire, alors il est parti.
Because of the pills I took, the pain went away. À cause des cachets que j'ai pris, la douleur est partie.
Don't you go away. Ne partez pas.
Are you going away this summer? Tu pars cet été ?
The pain has mostly gone away. La douleur a en majeure partie disparu.
He bade us farewell, and went away. Il nous fit ses adieux et s'en alla.
After all the pain went away. Après tout, la peine a disparu.
He went away from his father. Il s'est éloigné de son père.
One stayed and the other went away. L'un resta et l'autre s'en alla.
He went far away. Il est parti très loin.
I went to his place straight away. Je suis directement allé où il se trouvait.
She looked away terrified. Elle détourna les yeux, terrifiée.
I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
Soon the sound died away. Bientôt, le son s'évanouit.
I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.