Exemplos de uso de "whatever" em inglês com tradução "quel"

<>
Whatever the reason, they did not marry. Quelle qu'en soit la raison, ils ne se sont pas mariés.
Whatever language you study, it takes time. Quelle que soit la langue que vous étudiez, ça prend du temps.
He wanted to do it, whatever the consequences. Il voulait le faire, quelles qu'en soit les conséquences.
Whatever story I tell, my mom believes me. Quelle que soit l'histoire que je raconte, ma mère me croit.
I will accept your decision, whatever it will be. J'accepterai ta décision, quelle qu'elle soit.
Whatever game I play with you, you never win. Quel que soit le jeu auquel je joue avec toi, tu ne gagnes jamais.
Whatever language you study, you cannot do without dictionary. Quelle que soit la langue étudiée, vous ne pouvez pas faire sans dictionnaire.
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be. En conséquence, soyez en paix avec Dieu, quelle que soit la manière dont vous le concevez.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.