Exemplos de uso de "abandoned" em inglês com tradução "abandonar"

<>
mostrar
The crew abandoned the ship. A tripulação abandonou o navio.
The company abandoned that project. A companhia abandonou aquele projeto.
The sailors abandoned the burning ship. Os marinheiros abandonaram o navio em chamas.
He hid in an abandoned building. Ele se escondeu em um prédio abandonado.
They were abandoned by their mother. Foram abandonados pela mãe.
His plan ought not to be abandoned. Seu plano não devia ser abandonado.
Vandals wreaked havoc in the abandoned house. Vândalos destruíram completamente a casa abandonada.
She abandoned her son to his fate. Ela abandonou o filho à própria sorte.
There are many abandoned cats in the world. Há muitos gatos abandonados no mundo.
He found a dog abandoned in the wood. Ele encontrou um cachorro abandonado no bosque.
Many drivers abandoned their cars in the snow. Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. Kenji abandonou a esperança de tornar-se um médico.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer. Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo.
I have abandoned the idea of buying a house. Abandonei a ideia de comprar uma casa.
We abandoned the plan to go on a picnic. Abandonamos o plano de fazer um piquenique.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
We abandoned the project because of a lack of funds. Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.
He abandoned his family and went to live in Tahiti. Ele abandonou sua família e foi morar em Taiti.
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help. O bispo sentiu pena dos imigrantes que foram abandonados, e deu-lhes ajuda.
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses. A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS