Exemplos de uso de "managed" em inglês com tradução "conseguir"
Tom managed to finish writing his report in time.
Tom conseguiu terminar de escrever seu relatório a tempo.
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade.
At last, Mario managed to win the princess's love.
Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa.
I've managed to finish the first three chapters so far.
Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.
I managed to get over the habit of finding fault with others.
Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros.
I talked a long time, and I managed to make her believe me.
Falei por muito tempo, e consegui fazê-la crer em mim.
As much as I tried, I never managed to beat the final boss.
Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
Susan consegue dizer à sua mãe que é hora de dizer adeus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie