Exemplos de uso de "CAUSES" em inglês com tradução "причина"

<>
Um, 10 causes of pancreatitis. 10 причин панкреатита.
The most common causes are: Самые распространенные причины:
These protests have two major causes. Эти протесты имеют две основные причины.
Causes are the hardest to understand. Причины понять труднее всего.
Capital flight stems from myriad causes: Бегство капитала происходит по множеству причин:
The likely causes of this error are: Ниже перечислены возможные причины такой ошибки.
Their eagerness for war had several causes. Настойчивое стремление этих людей к войне имело несколько причин.
We don't know what causes them. Мы не знаем их причин.
Common Causes of High CPU Percentage MAPI Operations Распространенные причины высокой загрузки процессора при выполнении операций MAPI
Interdependence causes, rather than ends, intra-European conflict. Взаимозависимость причин не заканчивается внутри европейского конфликта.
The causes of their concern are clear enough: Причины их беспокойства достаточно ясны:
The United States causes half the total shortfall. Соединенные Штаты служат причиной половины этого недостатка.
The answer has both proximate and underlying causes. Здесь есть как непосредственная, так и скрытая причина.
Sovereign defaults are common events with many causes. Суверенные дефолты - частые случаи со многими причинами.
There are two likely causes for this error: У этой ошибки возможны две причины:
It tells us nothing about causes or solutions. Это ничего не говорит нам о причинах или решениях.
Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism. Среди причин – суицид, наркотики и алкоголизм.
The causes of obesity are manifold and complex. Причины ожирения многочисленны и сложны.
Key causes of the accident have been identified. Были выявлены основные причины аварии.
The root causes are political, sectarian, and personal. Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.