Exemplos de uso de "Dude" em inglês com tradução "чувак"

<>
Dude, we bought a hibachi. Чувак, мы же купили жаровню.
Let's chow down, dude. Давай поедим, чувак.
Rare Marquis de Sade, dude. Редкий маркиз де Сад, чувак.
Dude, things are really good. Чувак, все реально в ажуре.
Dude, you wear pants, too? Чувак, у тебя и панталоны те же?
Dude, this is ground cumin. Чувак, это молотый тмин.
Dude, you wrote Paradise Misplaced? Чувак, ты написал "Потерянный рай"?
You snooze, you lose, dude. Кто не успел, тот опоздал, чувак.
Dude, you are blowing up. Чувак, ты спалился.
Dude, you were clearly vibing. Чувак, вы подходите друг другу.
Are you kidding me, dude? Да ты прикалываешься, чувак?
Dude was wearing a sombrero? На чуваке было сомбреро?
Dude, you rock "Rune Wars"? Чувак, ты играешь в "Рунные войны"?
Dude, I mean your timing. Чувак, ты правда не вовремя.
Oh, sweet thermal cycler, dude. Клевый тепловой датчик циклов, чувак.
Dude, I just favorited yours. Чувак, а я твой лайкнул.
Dude, drink your root beer. Чувак, пей своё корневое пиво.
The nightman's badass, dude. Ночной Человек чертовски крут, чувак.
Dude folded like a lawn chair. Чувак сложился как шезлонг.
I'm working this job - dude. Я работаю над этим делом, чувак.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.