Exemplos de uso de "Due dates" em inglês com tradução "дата оплаты"
Traduções:
todos137
срок выполнения51
дата оплаты39
дата выполнения16
установленный срок10
срок оплаты9
outras traduções12
Set up parameters to calculate invoice issue due dates [AX 2012]
Настройка параметров для расчета дат оплаты для выпуска накладных [AX 2012]
This topic explains how to set up parameters to calculate the due dates for issuing customer invoices and vendor invoices.
В этом разделе описывается, как настроить параметры для расчета дат оплаты для выпуска накладных клиента и накладных поставщика.
This functionality helps guarantee that due dates for payments on vendor and customer invoices are not set for non-business days.
Эта функция помогает гарантировать, что даты оплаты платежей по накладным поставщиков или клиентов не приходятся на выходные.
You can view all of the product receipts that are not invoiced and their invoice issue due dates in the Product receipts not invoiced form.
Можно просмотреть все поступления продуктов, по которым не были выставлены накладные, и их даты оплаты для выпуска накладных в форме Product receipts not invoiced.
You can view all of the packing slips that are not invoiced and their invoice issue due dates in the Packing slips not invoiced form.
Можно просмотреть все отборочные накладные, по которым не были выставлены накладные, и их даты оплаты для выпуска накладных в форме Packing slips not invoiced.
In the Date interval code field, select the date interval code that is used to calculate the invoice issue due dates for the selected country/region type.
В поле Код интервала дат выберите код интервала дат, используемый для расчета дат оплаты для выпуска накладных для выбранного типа страны/региона.
Define the terms of payment that you assign to sales orders, purchase orders, customers, and vendors, and that determine invoice due dates, in the Terms of payment form.
Определите условия оплаты, назначенные для заказов на продажу, для заказов на покупку, для клиентов и поставщиков; эти условия определяют даты оплаты накладной в форме Условия оплаты.
Define the payment days that are used for the calculation of due dates, and specify payment days for a specific day of the week or month, in the Payment days form.
Определите платежные дни, которые применяются для расчета дат оплаты, и укажите платежные дни в конкретные дни недели или месяца в форме Платежные дни.
To set up Microsoft Dynamics AX to calculate invoice issue due dates for Intra-EU shipments on the 15th day of the next month after the supply is delivered, create a date interval code and a calculation rule with the following settings:
Чтобы настроить Microsoft Dynamics AX для расчета дат оплаты для выпуска накладных для отгрузок в пределах ЕС на пятнадцатый день следующего месяца после поставки, создайте код интервала дат и правило расчета со следующими настройками.
Set up an invoice issue due date calculation rule
Настройка правила расчета даты оплаты для выпуска накладных
Billing due date information is available on your Manage Account page.
Информация об установленной дате оплаты отображается на странице управления учётной записью.
You can select invoices by invoice date, invoice due date, or account number.
Можно выбрать накладные дате накладной, даты оплаты накладной или номером счета.
1003, because the due date of June 29 is in the range of payment dates
1003, что соответствует сроку выполнения 29 июня в диапазоне дат оплаты
1004, because the due date of July 17 is outside the range of payment dates
1004, потому что срок выполнения 17 июля находится за пределами диапазона дат оплаты
1001, because the due date of July 15 is outside the range of payment dates
1001, потому что срок выполнения 15 июля находится за пределами диапазона дат оплаты
Set up a date interval that is used to calculate the invoice issue due date.
Настройка интервала дат, используемого для расчета даты оплаты для выпуска накладных.
1002, because the due date of July 20 is outside the range of payment dates
1002, потому что срок выполнения 20 июля находится за пределами диапазона дат оплаты
Date – All invoices for a vendor or customer that have the same due date are combined.
Дата — объединяются все накладные одного поставщика (или клиента), имеющие одну и ту же дата оплаты.
The calculation rule is used to calculate the due date for issuing invoices for the following transactions:
Правило расчета используется для расчета даты оплаты для выпуска накладных для следующих проводок:
You can calculate the due date for a vendor or customer payment, based on the cutoff date.
Можно рассчитать дату оплаты для поставщика или платежа клиента на основе конечного срока.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie