Exemplos de uso de "Going" em inglês com tradução "сходить"

<>
Our caucus is going bananas. Наше собрание сходи с ума.
How about going to the movies? Как насчёт сходить в кино?
I'm just going to the washroom. Я только схожу в туалет.
I'm going to take a bath. Я схожу в душ.
I'm going stir-crazy here, okay? Я здесь схожу сума, окей?
I feel like going to the movies. Хочу сходить в кино.
So, I tried going to the art store. Я решил сходить в магазин для художников.
I'm going to the store for nachos. Схожу в магазин за начо.
He suggested going out to watch a movie Он предложил сходить посмотреть фильм.
I'm going to the border, check things out. Схожу до границы.
I was thinking of going to Laie Point right now. Я тут думал сходить на Мыс Лайе сейчас.
She wondered if she was going mad or losing her mind. Ее беспокоило - сходит ли она с ума и теряет ли рассудок.
I stayed home all day long instead of going to the movies. Я пробыл дома целый день, вместо того чтобы сходить в кино.
She's going to take four coffee breaks before she's done. Она четыре раза сходит выпить кофе до того, как выполнит просьбу.
He was beside himself at the thought of her going to prison. Он сходил с ума, думал, что она отправится в тюрьму.
We're just going to the ship's store across the marina. Мы просто сходим через гавань до корабельной лавки.
I'm going out of my brain and that's not fair! Я схожу с ума и это несправедливо!
I made a friend and I'm going out to eat with her. У меня появился друг и я хочу сходить с ней на обед.
What would you think about going on a first date like normal humans do? Что ты думаешь о том, чтобы сходить на первое свидание, как это делают нормальные люди?
I think you and me going out on a date could be a really good idea. Я думаю, что сходить с тобой на свидание, было бы отличной идеей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.