Exemplos de uso de "Hadrian's Wall" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Head north to Hadrian's Wall. На север в сторону Стены Адриана.

Cue stories about passport controls at Berwick and a barbed wire border along Hadrian's Wall. Настает черед историй о паспортном контроле в Бервике и границе с колючей проволокой вдоль Адрианова вала.

How can Hadrian's Wall run north to south? Как Стена Адриана может идти с севера на юг?

Zey know we would never try to attack in fear of what lies beyond zat great Hadrian's Wall. Они думают, что мы там их не будем атаковать, боясь переступить далекую и ужасную Стену Адриана.

There is a portrait of Bob on the wall. На стене висит портрет Боба.

This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.

Place the ladder against the wall. Прислоните лестницу к стене.

Someone is standing behind the wall. Кто-то стоит за стеной.

Ken leaped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.

Father is busy putting up a wall. Отец занят постройкой стены.

Ken jumped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.

Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition. Попытки пересмотреть границы избирательных округов натолкнулись на стену сопротивления.

The wall is covered with graffiti. Вся стена в граффити.

They painted the wall white. Они покрасили стены в белый цвет.

This wall is taller than that one. Эта стена выше той.

If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done. Если спагетти прилипает к стене, когда бросаешь - оно готово.

The color of the carpet is in harmony with the wall. Цвет ковра сочетается со стеной.

The car crashed into the wall. Машина врезалась в стену.

Hillary rested the ladder against the wall. Хиллари прислонила стремянку к стене.

There are many paintings on the wall. На стене много картин.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS